F760A - Sāpēs — Tukšums - Emīlija Dikinsone
Autors: Linda Vītuma
Sāpēs — Tukšums
mitinās —
Neatcerās tās
Kad dzīvot sāka — Vai bijis
ir reiz
Laiks kad viņu nav —
Bez Nākotnes — tik pašas vien —
To Bezgalība nes
To Bijušo — kas apgaismoti
sajūt
Jau Atkal Vēlreiz — Sāpes.
F760A
Pain - has an Element
of Blank -
It cannot recollect
When it begun - Or if
there were
A time when it was not -
It has no Future - but itself -
It's Infinite contain
It's Past - enlightened to
perceive
New Periods - Of Pain.