J224 - Nav nekā cita — man ko nest, Tu zini - Emīlija Dikinsone

Autors: Linda Vītuma

 

 

Nav nekā cita — man ko nest, Tu zini — 

Nu atnesu atkal Šīs — 

Kā Nakts jau atkal Zvaigznes ķer

Un rāda ikdienišķai acij — 

 

Varbūt mums nevaidzētu iebilst — 

Ja neatnāktu viņas — 

Tad — varbūt apmaldītos mēs

Un neatrastu Mājas — 

J224, 1861

 

 

I've nothing else — to bring, You know —

So I keep bringing These —

Just as the Night keeps fetching Stars

To our familiar eyes —

 

Maybe, we should'nt mind them —

Unless they didn't come —

Then — maybe, it would puzzle us

To find our way Home —

J224, 1861

20.04.2022 05:24

Komentāri