J161 - Lakstīgalas spalviņa - Emīlija Dikinsone
Autors: Linda Vītuma
Lakstīgalas spalviņa
Kas nemirstīga — vīteros!
Kam galerijas — Saullēkti —
Kam Opera — ir Pavasaros —
Vērpj Laiku Smaragdzaļā Ligzdā
Diegos zumošos — un liegos —
Kam Kristālberiloliņas, ko Skolas Puikas medī
Jo “Garlaicības mākti” — Virs viņu galvām zaros!
J161, 1860
A feather from the Whippoorwill
That everlasting — sings!
Whose galleries — are Sunrise —
Whose Opera — the Springs —
Whose Emerald Nest the Ages spin
Of mellow — murmuring thread —
Whose Beryl Egg, what School Boys hunt
In "Recess" — Overhead!