J125 - Acs neskatītās zemēs — viņi teic - Emīlija Dikinsone

Autors: Linda Vītuma

Geology and poetry
Ģeoloģija un Dzeja

 

Acs neskatītās zemēs — viņi teic

Nemirstīgie Alpi lejup veras — 

To Aubes debess jumā tiecas — 

To Vīzes ciemam skaras — 

 

Lieglaimē pie viņu mūžīgajām kājām  

Miriādes Margarietu rotā — 

Kungs, kurš jūs un kura esmu es

Šai vienā Augustīgā dienā? 

J124, 1859

 

 

In lands I never saw — they say

Immortal Alps look down —

Whose Bonnets touch the firmament —

Whose Sandals touch the town —

 

Meek at whose everlasting feet

A Myriad Daisy play —

Which, Sir, are you and which am I

Upon an August day?

J124, 1859

22.12.2021 05:23

Komentāri