J42 - Diena! Palīdziet! Ak, palīdziet! Vēl Vienu Dienu! - Emīlija Dikinsone
Autors: Linda Vītuma
Diena! Palīdziet! Ak, palīdziet! Vēl Vienu Dienu!
Tavas Lūgšanas, ak Garām tas kurš ej!
No šādas ikdienišķas lodes
Var pienākt diena Uzvara kad dej!
No soļiem gluži parastiem
No karodziņiem vējā.
Rimstiem — mana dvēsele: Nes to
Kas paredzēts ir tavas dzīves ceļā!
J42, 1858
A Day! Help! Help! Another Day!
Your prayers, oh Passer by!
From such a common ball as this
Might date a Victory!
From marshallings as simple
The flags of nations swang.
Steady — my soul: What issues
Upon thine arrow hang!